Carlo Tassi. La vita, le opere, l'Archivio